Contents
『ハウルの動く城』の声優キャストに注目
『ハウルの動く城』は、2004年に公開された宮崎駿監督による長編アニメーション映画。ジブリとしては森田宏幸監督の『猫の恩返し』(2002) 以来となる長編映画で、宮崎駿監督としては『千と千尋の神隠し』(2001) 以来の作品となった。
ダイアナ・ウィン・ジョーンズのファンタジー小説『魔法使いハウルと火の悪魔』(1986) を原作にした『ハウルの動く城』は興行収入196億円を記録。ジブリ映画の興収としては『千と千尋の神隠し』、『もののけ姫』(1997) に次ぐ第3位にランクインしている。『ハウルの動く城』は、声優陣も豪華だった。今回は、倍賞千恵子や木村拓哉らを起用した『ハウルの動く城』の声優キャストをまとめて紹介しよう。
『ハウルの動く城』声優キャストまとめ
ソフィー役 倍賞千恵子
主人公ソフィーの声を演じたのは、歌手で俳優の倍賞千恵子。若い時のソフィーと年老いたソフィーを演じ、主題歌「世界の約束」も歌った。長澤まさみが主人公・松崎海の声を務め宮崎吾朗が監督を務めた『コクリコ坂から』(2011) では、かつて自身が歌った「さよならの夏」が主題歌に採用され、『ゲド戦記』(2006) で主演と主題歌を担当した手嶌葵がこれを歌っている。
倍賞千恵子は宮崎駿監督と同じ1941年生まれ。松竹歌劇団を経て映画俳優として活動を始め、山田洋次監督の『下町の太陽』(1963) で主演を務める。『下町の太陽』でも主題歌「下町の太陽」を歌い、第4回日本レコード大賞新人賞を受賞した。「男はつらいよ」シリーズへの出演でも知られる。アニメ作品では、『劇場版 機動戦士ガンダムI』(1981) でカマリア・レイ役、『天気の子』(2019) で立花冨美役などを演じている。『ハウルの動く城』出演時は63歳だった。
『ハウルの動く城』に起用された理由は、宮崎駿監督が大ファンだったからと鈴木敏夫プロデューサーが明かしている。また、倍賞千恵子とハウル役の木村拓哉は収録を別々で行う予定だったが、倍賞千恵子の希望で同じ日に行われたという。
Q:ソフィーの声に倍賞千恵子さんを起用した理由を教えてください。鈴木:宮さんが大ファンだったからです。隠してるけど（笑）
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) April 2, 2021
ハウル役 木村拓哉
もう一人の主人公ハウルを演じたのは木村拓哉。アニメ作品の声優を務めたのは『ハウルの動く城』が初めて。以降、ゲーム『JUDGE EYES:死神の遺言』(2018) では主人公・八神隆之役、映画『ドラえもん のび太の新恐竜』(2020) ではジル役を演じた。
木村拓哉は1988年に結成されたSMAPのメンバーで、『プライド』(2004)、『エンジン』(2005)、『華麗なる一族』(2007)、『HERO』(2001-2014) など、数々のドラマに主演。「宇宙戦艦ヤマト」を実写映画化した『SPACE BATTLESHIP ヤマト』(2010) では主人公・古代進役を演じるなど、俳優として高い評価を得てきた。ハウル役への起用を提案したのは鈴木敏夫プロデューサーで、宮崎駿監督がそれに同意する形で実現したという。
ハウルという男性の誠実さ、いい加減さ等、様々な側面をやれるのは木村さんしかいないという鈴木Pの言葉に、宮崎監督も「それに賭けよう」となったんだそうです。 #kinro #夏はジブリ #ハウル #木村拓哉 #キムタク pic.twitter.com/T0uNEWloqV
— アンク＠金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) August 10, 2018
なお、『ハウルの動く城』のハウル役は、英語吹き替え版では「ダークナイト」シリーズのバットマン役で知られるクリスチャン・ベールが演じた。
荒地の魔女役 美輪明宏
荒地の魔女を演じたのは美輪明宏。同性愛者であることを理由に当然のようにバッシングを受ける時代で、「メケ・メケ」(1957)、「ヨイトマケの唄」(1965) といった名曲を生み出し、活躍してきた。宮崎駿監督の『もののけ姫』(1997) ではモロの君を演じており、ジブリ作品は『ハウルの動く城』で二度目の登場になる。『劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール アルセウス 超克の時空へ』(2009) ではアルセウスの声を演じた。
カルシファー役 我修院達也
カルシファーの声優を担当したのは我修院達也。かつては若人あきら名義でバラエティ『オレたちひょうきん族』(1981-1989) で郷ひろみのモノマネなどで人気を博した。我修院達也への改名後は俳優としても活躍。『ルパンの娘』では2020年の第2シリーズから出演し、2021年公開予定の映画版への出演も決まっている。『千と千尋の神隠し』(2001) で青蛙役を演じたことでも知られる。
「おいらは火の悪魔カルシファーっていうんだ」
カルシファーの声を担当したのは我修院達也さん。「千と千尋の神隠し」ではカオナシに飲み込まれた青蛙の声を担当しました。独特の声が印象的ですよね！ #kinro #ハウルの動く城 #カルシファー #我修院達也 pic.twitter.com/PC8fxFsHql— アンク＠金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) August 10, 2018
マルクル役 神木隆之介
マルクルの声を演じたのは神木隆之介。『千と千尋の神隠し』では坊役、三鷹の森ジブリ美術館で上映されている宮崎駿監督作品「星をかった日」(2006) ではノナ役、日米林宏昌監督の『借りぐらしのアリエッティ』(2010) では翔役を演じた。米林宏昌監督のスタジオポノック作品『メアリと魔女の花』(2017) でもピーター役を演じている。その他にも、細田守監督の『サマーウォーズ』(2009) で小磯健二役、新海誠監督の『君の名は。』(2016) では立花瀧役を演じるなど、日本を代表する名だたる監督の作品に出演。2021年5月28日公開の『100日間生きたワニ』ではワニ役を演じる。
『千と千尋の神隠し』で坊を演じた時は8歳、『ハウルの動く城』でマルクルを演じた当時は11歳で、『借りぐらしのアリエッティ』で翔を演じた際には17歳、『メアリと魔女の花』でピーターを演じた際には24歳で、各年代でジブリ作品に出演し続けている。
小姓役 伊崎充則／保村真
小姓の声を演じたのは俳優の伊崎充則と声優の保村真。
伊崎充則は子役としてドラマ『親子ジグザグ』(1987) での下別府勇役や、映画『木村家の人びと』(1988) での木村太郎役など知られる。『ハウルの動く城』で小姓の声を担当した2004年はアニメ『KURAU Phantom Memory』ではレーゲルの声を演じた。
保村真は『灼眼のシャナ』(2005-2007) の大峰悟役、『スカルマン』(2007) の御子神隼人役、『アイカツ!』(2012-2016) のジョニー別府役などで知られる。
かかしのカブ役 大泉洋
かかしのカブを演じたのは大泉洋。俳優、タレントとして活動する傍ら、『千と千尋の神隠し』には番台蛙役、『猫の恩返し』では国語教師役、「星をかった日」ではメーキンソー役、『思い出のマーニー』(2014) で山下医師役を演じるなど、ジブリ作品ではおなじみの存在になっている。『茄子 アンダルシアの夏』(2003) での主人公ペペ・ベネンヘリ役や『レイトン教授と永遠の歌姫』でのレイトン教授役など、声優での主演も務めている。細田守監督の『バケモノの子』(2015) では多々良役を演じた。
『ハウルの動く城』に起用された理由は、スタジオジブリの社内に大泉洋の大ファンがいたからだと鈴木敏夫プロデューサーが明かしている。
Q:TEAM NACS全員の役はどうやって決めましたか？ 鈴木:ジブリの社内に大ファンのスタッフがいたからです。
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) April 2, 2021
国王役 大塚明夫
国王の声を演じたのは大塚明夫。「メタルギア ソリッド」シリーズのスネーク役や「攻殻機動隊」のバトー役、「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」シリーズの高雄コウジ役などで知られる、言わずと知れた人気声優だ。宮崎駿作品では『紅の豚』(1992) でドナルド・カーチスを演じて以来の登場。『魔女の宅急便』(1989) でも飛行船の船長を演じている。
ヒン役 原田大二郎
ヒン役を演じたのは俳優の原田大二郎。1944年生まれのベテラン俳優で、『ハウルの動く城』公開時点で60歳だった。サスペンスドラマなどで活躍し、映画『ゴジラvsメカゴジラ』(1993) では、メカゴジラパイロットの佐々木拓也を演じた。声優としては、C・W・ニコルの原作小説『風を見た少年』(1983) をアニメ映画化した『風を見た少年 The Boy Who Saw The Wind』(2000) でタバル役を演じている。
サリマン役 加藤治子
サリマン役の声優を担当したのは加藤治子。1922年生まれ、2015年11月に92歳で逝去。『ハウルの動く城』公開時点で81歳だった。ドラマ『七人の孫』(1964-1966) の北原里子役、『阿修羅のごとく』(1979-1980) の三田村綱子役などで知られる。声優としては、80年代に『風が吹くとき』(1986) で主人公ヒルダ役を演じ、『魔女の宅急便』では老婦人役を演じた。
以上が、映画『ハウルの動く城』で声優を担当した主な声優キャストである。豪華声優陣と共にジブリ史上第3位 (コロナ禍の『もののけ姫』再上映までは第2位) の興行収入を記録した『ハウル』を超える作品の登場に期待しよう。
『ハウルの動く城』はBlu-rayとサントラが発売中。
映画『思い出のマーニー』の声優キャストはこちらから。
ジブリ映画『アーヤと魔女』の声優キャストはこちらの記事から。
映画『風の谷のナウシカ』の声優キャストはこちらの記事から。
映画『となりのトトロ』の声優キャストはこちらから。
