ピーター・トライアス『サイバー・ショーグン・レボリューション』が9月17日発売。USJ三部作の完結編 | VG+ (バゴプラ)

ピーター・トライアス『サイバー・ショーグン・レボリューション』が9月17日発売。USJ三部作の完結編

(C) Hayakawa Publishing Corporation All rights reserved.

ピーター・トライアス最新作が登場

SF作家ピーター・トライアスのSF小説『サイバー・ショーグン・レボシューション』2020年9月17日(木)に発売される。中原尚哉が翻訳を手掛け、早川書房より新☆ハヤカワ・SF・シリーズと早川文庫SF (上下巻) で同時発売される。

(C) Hayakawa Publishing Corporation All rights reserved.

(C) Hayakawa Publishing Corporation All rights reserved.

公開された新書版の表紙には満月をバックにした、対メカ用メカのシグマが、文庫版の表紙には、シグマが左腕のチェーンソーで相手のメカを破壊するシーンを映し出している。表紙を手掛けたのは、これまでにもピーター・トライアスの作品の表紙を手掛けてきたJohn Libertoだ。

「USJ三部作」の完結編

ピーター・トライアスはこれまでに、『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』(2016)『メカ・サムライ・エンパイア』(2018) (共に中原尚哉による翻訳) を発表し、第二次世界大戦で枢軸国が勝利した世界線のアメリカを描くこれらの作品を「USJ三部作」と位置付けてきた。これまでに発表された二作品は、共に星雲賞の海外長編部門を受賞。同一シリーズの星雲賞二作連続受賞は、ダン・シモンズ以来の快挙となった。

今回発売される『サイバー・ショーグン・レボリューション』は、三部作の完結編にあたるが、ピーター・トライアスはこれらのシリーズを「ファイナル・ファンタジー」シリーズをプレイするように各作品を独立した作品として楽しむことができると紹介している。また、『サイバー・ショーグン・レボリューション』は小島秀夫監督の『メタルギア ソリッド2 サンズ・オブ・リバティ』(2001) に影響を受けた作品であることも明らかにしている。『メカ・サムライ・エンパイア』では巨大メカ同士のアクションシーンがふんだんに盛り込まれていたが、今作はポリティカル・スリラー要素の強い作品になっている。

ピーター・トライアス自身が『サイバー・ショーグン・レボリューション』について語った内容は、こちらの記事に詳しい。

ピーター・トライアス最新作『サイバー・ショーグン・レボリューション』(中原尚哉 訳)は早川書房より、2020年9月17日(木)に発売。

早川書房
¥3,190 (2021/10/25 07:39:44時点 Amazon調べ-詳細)
早川書房
¥1,012 (2021/10/25 10:05:52時点 Amazon調べ-詳細)
早川書房
¥1,012 (2021/10/25 10:05:52時点 Amazon調べ-詳細)

『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』『メカ・サムライ・エンパイア』は早川書房より発売中。

¥2,640 (2021/10/25 07:39:43時点 Amazon調べ-詳細)

VG+編集部

映画から漫画、ゲームに至るまで、最新SF情報と特集をお届け。 お問い合わせ

    関連記事

    1. 鈴木いづみSF短編集が海外で話題に ジェンダー観「驚くほど現代的」死後35年を経て世界で評価

    2. Kaguya Planet5月先行公開、ユキミ・オガワ「町の果て」(訳・解説 大滝瓶太) 配信開始

    3. 勝山海百合「魚怪」が英訳で“HORROR MATSURI”に登場 Toshiya Kameiによる翻訳

    4. Kaguya Planet 10月の筆者・スケジュール公開!インタビュー記事も