Kaguya Planet にて、ピーター・トライアス「静岡の夢」（鬼塚大輔訳）一般公開開始！
毎月珠玉のSF短編小説を配信しているウェブマガジン Kaguya Planet にて、ピーター・トライアス「静岡の夢」（鬼塚大輔訳）を一般公開しています。下記のリンクから登録なし＆無料で読むことができます。
また、ピーター・トライアス「静岡の夢」を収録した『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』が好評発売中！
ウェブマガジンKaguya Planetでは毎月、SF短編小説を配信中！
掲載した作品は、マガジン『Kaguya Planet』として刊行します。
Kaguya Planetの会員になると、配信している短編小説を先行公開に読むことができたり、マガジン『Kaguya Planet』が無料で届いたり、イベントに割引価格で参加できたり……魅力的な特典が盛りだくさん！
会員登録＆Kaguya Planetに応援をよろしくお願いいたします。
ピーター・トライアス「静岡の夢」（鬼塚大輔訳）
7年ぶりに日本を訪れたアーティストの「僕」は、友人が暮らし、良い思い出のある静岡を訪れる。忙しいスケジュールの合間に料亭やクラブを訪れ、友人たちと言葉をかわすうち、思考は自身の作品のテーマでもある「夢」へと漂っていく……。夜の静岡のまちを、旅人の目線で幻想的に描いた短編。
ピーター・トライアス
第二次世界大戦で枢軸国が勝利した世界線のアメリカを描いた歴史改変SFの三部作『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』、『メカ・サムライ・エンパイア』、『サイバー・ショーグン・レボリューション』(いずれも中原尚哉訳・早川書房) などで、日本でも人気のSF作家。『ユナイテッド・ステイツ・オブ・ジャパン』と『メカ・サムライ・エンパイア』はともに星雲賞の海外長編部門を受賞。最新作はKILL OR BE KILLED。かつてFacebook, Pixer, EAなどに勤務していた経験がある。静岡を愛し、また近いうちに訪ねたいと思っている。
映画評論家。キネマ旬報ベストテン(外国映画部門)選考委員、毎日映画コンクール第一次選考委員。
『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』好評発売中！
ピーター・トライアス「静岡の夢」（鬼塚大輔訳）を収録した『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』を好評発売中！
『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』
あみぐるみ、スノードーム、ウサギのランプ、根付…….すぐそばにある小さなオブジェたちは、ただ可愛いだけの存在ではない。ときに人間に働きかけ、ときに人間が世界と関わる媒介になり、ときに少し不気味で、ときに人間が世界を解釈する手助けをしてくれる。そして何よりも、そのオブジェたち自身が生き生きとしている。そんなオブジェたちをめぐる特集です。
⚫︎小説
千葉集「ねつけない夜」
御守ミコ「白練」
吉野雪音「ウサギ列車」（解説・秋永真琴）
ピーター・トライアス「静岡の夢」（訳・鬼塚大輔）
⚫︎ブックレビュー／コラム
井上彼方「小さなオブジェに命が宿る」
佐伯真洋「関係性を修復する小さなモノ」
正井 チョン・ボラ『呪いのウサギ』訳・関谷敦子 レビュー
⚫︎PICK UP
100文字小説 with アサンプション国際高等学校
「OiC校内展示会」Kaguya Books賞
Kaguya Future 2026
⚫︎VGプラスの活動報告
サイズ：A5
ページ数：110ページ
一般価格：2200円（税込）
ISBN：978-4-911294-13-0
Kaguya Planetの会員にご登録いただくと、ベーシック（年間）会員の方に電子版『Kaguya Planet』を、プレミアム会員の方には電子版と紙版の『Kaguya Planet』をお送りしております。Kaguya Planetの会員に登録すると年に4回マガジンが届く他、お得な特典が複数ございますので、これを機にぜひご登録ください。特典の紹介はこちらから。
※マガジン『Kaguya Planet』は、ベーシック（月額500円）の方にはお届けしておりませんので、登録の際にはご注意ください。またKaguya Planetへの登録方法等につきましては、こちらのマニュアルをご確認ください。
『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』の読書会、5月16日（土）18時〜開催
SFマガジン『Kaguya Planet』では、毎号読書会を開催しています。マガジンの特集や収録コンテンツを一つのアンソロジーのように楽しむ読書会。途中参加や途中退室、聞くだけの参加もOKですので、お気軽にぜひ！『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』の読書会は、5月16日（土）18時〜Zoomで開催いたします。
開催概要
日時：2026年5月16日（土）18:00-20:30（途中参加・途中退出OK）
会場：オンライン（Zoom)
取り上げる作品：マガジン『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』
千葉集「ねつけない夜」
御守ミコ「白練」
吉野雪音「ウサギ列車」（解説・秋永真琴）
ピーター・トライアス「静岡の夢」（訳・鬼塚大輔）
井上彼方「小さなオブジェに命が宿る」
佐伯真洋「関係性を修復する小さなモノ」
正井 チョン・ボラ『呪いのウサギ』（訳・関谷敦子）
ファシリテーター：堀川夢（VG+編集部）
チケット：
700円（Kaguya Planetプレミアム会員は無料）
『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』付きチケット 3000円（送料込み）
チケットページ：https://kaguya-book-club8.peatix.com
『Kaguya Planet No.8 小さなオブジェ』読書会 詳細＆チケットページ
Kaguya Planet にて、会員向けに先行公開中の作品紹介！
Kaguya Planetにて、マイクロノベル「寒」を会員向けに先行公開しています。SF同人誌『SFG』とのコラボ企画、マイクロノベルバトル寒 vs 暑 で応募していただいた作品の中から、編集部イチオシの11編を厳選しました。春の気配を感じる／まだまだ冬の残っている4月にぜひお読みください。詳細はこちら。
また、中野伶理さんによる、韓国と日本、そして女性たちの連帯をめぐる物語「表裏世界のアナグノリシス」も会員向けに先行公開しています。詳細はこちら。こちらは、Kaguya Booksから2026年5月1日に刊行される『日韓SF交換日記 あなたの言葉を聞くための対話』との連動企画です。
『日韓SF交換日記 あなたの言葉を聞くための対話』5月1日刊行！
日本SF作家クラブ・韓国SF作家連帯編『日韓SF交換日記 あなたの言葉を聞くための対話』が、Kaguya Booksから2026年5月1日に刊行されます。
『日韓SF交換日記』には、ウェブマガジンKaguya Planetで掲載していた韓国と日本のSF作家24名12組による〈日韓SF交換日記〉に加えて、ミン・ジヒョンさんによるフェミニズムと韓国SFについての講演録、双方から見た韓国／日本のSFや連帯の可能性について語り尽くした座談会などを収録。総勢30名以上の作家や翻訳者が小説への思い、社会へのまなざし、そしてより良い世界を目指すためのたくさんの言葉を紡ぎます。書籍の詳細はこちら。
各種SNSにてKaguya Planetの最新情報を発信しております。また月に一回程度、最近の活動や最新情報をお知らせするニュースレターもお送りしております。フォロー＆ご登録よろしくお願いいたします。
X（Twitter）：https://twitter.com/vagopla
Instagram：https://www.instagram.com/kaguyabooks/
bluesky：https://bsky.app/profile/kaguya-sf.bsky.social
ニュースレター：https://forms.gle/eHvukwxmuZ4dAo3H7
Spotify：https://open.spotify.com/show/30ebuXA6jLZ80ZJ795dXRc
