Contents
- 『ねこのガーフィールド』のガーフィールドの声優は誰が務める?
- 『ねこのガーフィールド』キャラクターと日米声優まとめ
- ガーフィールド 演:クリス・プラット 吹替:山里亮太
- ジンクス 演:ハンナ・ワディンガム 吹替:MEGUMI
- ヴィック 演:サミュエル・L・ジャクソン 吹替:山路和弘
- ジョン 演:ニコラス・ホルト 吹替:花江夏樹
- オーディ 演・吹替:ハーヴェイ・ギジェン
- オットー 演:ヴィング・レイムス 吹替:磯部勉
- エセル 演:アリシア・グレース・タレル 吹替:日髙のり子
- ローランド 演:ブレット・ゴールドスタイン 吹替:立木文彦
- ノーラン 演:ボーウェン・ヤン 吹替:関智一
- バリー 演:ジェフ・フォックスワーシー 吹替:浪川大輔
- モーリス 演:スヌープ・ドッグ 吹替:木村昴
- スニッカーズ 演:アンガス・クラウド 吹替:下野紘
- オリヴィア 演:ジェネル・ジェームズ 吹替:田村睦心
『ねこのガーフィールド』のガーフィールドの声優は誰が務める?
長年アメリカで愛されてきたぐうたら猫、ガーフィールド。そのガーフィールドが生き別れた父親と出会い、住み慣れた我が家を出て外の世界を冒険することになる『ねこのガーフィールド』が2024年8月16日(金)に劇場で公開される。
本記事では、『ねこのガーフィールド』を彩る豪華な声優たちについて、日米両方のキャストを紹介していこう。声優をきっかけに『ねこのガーフィールド』を観賞してみるのも面白いかもしれない。
『ねこのガーフィールド』キャラクターと日米声優まとめ
ガーフィールド 演:クリス・プラット 吹替:山里亮太
ガーフィールは冷蔵庫の中身を空っぽにするほど食欲旺盛で、ぐうたらな日々を過ごす家ネコ。『ねこのガーフィールド』では、野良ネコだった子ネコの頃が描かれる。子ネコのガーフィールドは反則級の可愛さから、現在の飼い主のジョンに拾われて今のぐうたらな生活をするようになった。ガーフィールド本人はジョンに飼われているのではなく、ジョンを飼っているつもり。
平穏な日常を過ごしていたガーフィールドだったが、生き別れの父親のヴィックがやってきたことで冒険に巻き込まれる。果たしてぐうたらな家ネコのガーフィールドは外の世界の大冒険を生き残ることが出来るのだろうか。
ガーフィールドの英語版声優を務めるのはMCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」シリーズでスターロード/ピーター・クイルを演じていたクリス・プラットで、日本語吹替版声優は、『ドラえもん のび太と空の理想郷』でも声優を務めたお笑い芸人「南海キャンディーズ」の山里亮太だ。山里亮太はナレーションや声優を務めた経験も多く、期待できるキャスティングである。
ジンクス 演:ハンナ・ワディンガム 吹替:MEGUMI
ガーフィールドたちの前に立ちふさがるずる賢いペルシャ猫。豪華なネックレスを身に着け、セレブのような立ち振る舞いをしているのが特徴的な野良ネコである。歌うことやイタズラが好きで豪快に高笑いをするなど、悪役っぽい言動も目立つ。
『ねこのガーフィールド』では、ジンクスは過去の出来事が原因で、ガーフィールドの父親であるヴィックに恨みを抱いている。その過去を帳消しにすることと引き換えにヴィックとガーフィールドにミルク泥棒という危険な仕事を強いる。強面の犬たちを部下として引き連れているなど、その悪役っぷりは大物級だ。
2024年8月16日(金)公開の『フォールガイ』で、プロデューサーのゲイル・メイヤーを演じるハンナ・ワディンガムがジンクスの英語版声優を務める。それに対して日本語吹替版声優は「カンフー・パンダ」シリーズでマスター・ヘビ、『マイ・エレメント』(2023)でエレメント・ゲイルを演じたMEGUMIだ。海外アニメーション作品の吹替版声優の経験も多く、山里亮太に引き続き期待できるキャスティングだ。
ヴィック 演:サミュエル・L・ジャクソン 吹替:山路和弘
ガーフィールドの生き別れの父親。ぽっちゃり体型の家ネコのガーフィールドに比べるとがたいがよく、外の世界の冒険を生き抜いてきた野良ネコであることがよくわかる。ジンクスとはかつて仲間であったが、恨みを買ってしまい、ミルク泥棒をするように脅される。
『ねこのガーフィールド』では、ガーフィールドに自分を捨てた父親として恨まれているが、ヴィックには長年ガーフィールドに会えなかった事情があるようだ。そんなガーフィールドとは微妙な関係のヴィックだが、彼との出会いがガーフィールドを外の世界の冒険へと誘う。
MCUでニック・フューリーを演じてきたサミュエル・L・ジャクソンがヴィックの英語版声優を務め、日本語吹替版声優は『デッドプール&ウルヴァリン』(2024)でウルヴァリン/ローガンの吹替版声優である山路和弘が務める。ヴィックは英語版と日本語版の両方とも渋い声となっている。
ジョン 演:ニコラス・ホルト 吹替:花江夏樹
ジョンはガーフィールドの飼い主で、心優しい青年。子ネコ時代のガーフィールドの反則級の可愛さにジョンは一目ぼれし、ガーフィールドを引き取った。それ以降、ジョンはガーフィールドに冷蔵庫を空っぽにされるなど振り回されるが、それでもガーフィールドを甘やかしてしまう。
『ねこのガーフィールド』では20世紀FOX版「X-MEN」シリーズでビースト/ハンク・マッコイや『マッドマックス 怒りのデス・ロード』(2015)でニュークスを演じたニコラス・ホルトがジョンの英語版声優を務める。ジョンの日本語吹替版声優はアニメ『鬼滅の刃』で主人公の竈門炭治郎を演じている花江夏樹だ。花江夏樹は自身のネコの写真集を出すなど、ジョンに負けず劣らず愛猫家である。
オーディ 演・吹替:ハーヴェイ・ギジェン
ガーフィールドにとって相棒であり親友とも言えるジョンの飼い犬。ガーフィールドを支え、ピンチから助け出すこともあるが、ガーフィールドと一緒に冷蔵庫を空っぽにしてしまうこともある。
『ねこのガーフィールド』でオーディの声優を務めるは『ブルービートル』(2023)でホセ・フランシスコ・モラレス・リベラ・デ・ラ・クルス博士を演じたハーヴェイ・ギジェンだ。ハーヴェイ・ギジェンはスペイン語、英語、日本語の三か国語を離すことが出来るマルチリンガルでもある。
オットー 演:ヴィング・レイムス 吹替:磯部勉
ガーフィールドたちがミルクを盗もうとする牧場で、かつてマスコットキャラクターをしていた牡牛。ガールフレンドの牝牛のエセルと幸せな日常を過ごしていたが、ある日、突然牧場から追い出されてしまう。そして、エセルを救い出すことと引き換えにガーフィールドたちに協力する。
『ねこのガーフィールド』でオットーの英語版声優を務めるのは「ミッション:インポッシブル」で主人公のトム・クルーズ演じるイーサン・ハントの相棒であるメカのエキスパート、ルーサー・スティッケルを演じるヴィング・レイムス。日本語吹替版声優はメル・ギブソンやハリソン・フォードなど多くの日本語吹替を務めてきた磯部勉。オットーはヴィックと同じく渋い声のキャスティングがなされている。
エセル 演:アリシア・グレース・タレル 吹替:日髙のり子
ガーフィールドたちがミルクを盗みに入る牧場のマスコットキャラクターの牝牛。かつては牡牛のオットーと幸せに暮らしていたが、突如引き離されてしまった。その日以降、『ねこのガーフィールド』でエセルはいつかオットーと一緒に暮らす日々に戻ることを夢見ている。
エセルの英語版声優を務めているのはバルダーズ・ゲート3などで声優を担当しているアリシア・グレース・タレル。日本語吹替版声優は『となりのトトロ』(1988)で草壁さつきや、『名探偵コナン』(1996)で世良真純を演じる日髙のり子だ。
ローランド 演:ブレット・ゴールドスタイン 吹替:立木文彦
ジンクスの子分の犬で、大柄なシャー・ペイ犬。大柄な体格とドスの効いた声を活かし、ヴィックとガーフィールドたちを脅している。『ねこのガーフィールド』では、ローランドのしわしわの皮膚の間に様々なものが隠されている。
『ねこのガーフィールド』では、MCU映画『ソー:ラブ&サンダー』でハーキュリーズを演じたブレット・ゴールドスタインがローランドの英語版声優を務める。日本語版では『ONE PIECE』(1999)の赤犬/サカズキや『銀魂』(2006-2018)で長谷川泰三を演じた立木文彦がローランドの声優を務める。『ねこのガーフィールド』ではローランドは日米ともにタフガイなイメージのキャスティングがなされている。
ノーラン 演:ボーウェン・ヤン 吹替:関智一
ローランドと同じくジンクスの子分の犬で、小柄なウィペット犬。ギラギラした目つきに長い舌、落ち着きのない性格が特徴的で、『ねこのガーフィールド』ではローランドと共にヴィックとガーフィールドたちを脅してミルク泥棒をさせる。
ノーランは『サタデー・ナイト・ライブ』(1975-)で活躍するコメディアンのボーウェン・ヤンが英語版の声優を務める。そして、ノーランの日本語版吹替声優を務めるのは『ドラえもん』(2005-)で骨川スネ夫、アニメ『鬼滅の刃』(2019-)で風柱の不死川実弥を演じる関智一だ。その幅広い演技がノーランというキャラクターでどう活かされるのかに注目だ。
バリー 演:ジェフ・フォックスワーシー 吹替:浪川大輔
ジンクスの子分の青い小鳥で、ジンクスを常におだてている。そんなバリーの英語での声優は田舎者のジョークで有名なテレビ司会者のジェフ・フォックスワーシーで、日本語吹替版声優は『ONE PIECE』でユースタス・キッドを演じる浪川大輔が務める。
モーリス 演:スヌープ・ドッグ 吹替:木村昴
青色のメイクーン猫で、保健所ではボスネコの風格を漂わせている。『ねこのガーフィールド』のモーリスは英語版声優は有名ラッパーのスヌープ・ドッグであり、“ドッグ(犬)”が猫を演じている。日本語吹替版声優は『ドラえもん』のジャイアンや、2024年9月20日公開の『トランスフォーマー/ONE』でメガトロンを演じる木村昴。木村昴もラップ好きでラップがテーマの「ヒプノシスマイク」シリーズに出演している。
スニッカーズ 演:アンガス・クラウド 吹替:下野紘
スニッカーズは小さい紫色の猫で、保健所にいる。『ねこのガーフィールド』のスニッカーズの英語版声優は『ユーフォリア/EUPHORIA』(2019-)のフェズコ役で知られるアンガス・クラウドで、日本語版声優は『鬼滅の刃』の我妻善逸や『僕のヒーローアカデミア』の荼毘などを演じて活躍している下野紘。
オリヴィア 演:ジェネル・ジェームズ 吹替:田村睦心
オリヴィアはモーリス、スニッカーズと共に保健所にいる猫だ。『ねこのガーフィールド』のオリヴィアの英語版声優はスタンドアップコメディアンで脚本家も書くことがあるジェネル・ジェームズが務めている。日本語吹替版声優は『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』(2022-2023)でエルメェス・コステロを演じた田村睦心が務める。
このようにアメリカでも、日本でも豪華な声優陣が吹き替えることになる『ねこのガーフィールド』。作品の面白さはもちろんのこと、吹替声優の演技にも注目の作品なので、この夏は憎めないぐうたら猫を劇場で愛でるのも楽しいかもしれない。
映画『ねこのガーフィールド』は2024年8月16日(金)より全国の映画館で公開。
クリス・プラットの役作りならぬネコ作りの映像はこちらから。
【ネタバレ注意!】『映画ドラえもん のび太と空の理想郷』ラストの感想&解説はこちらの記事で。