f3hito「archipelago」(翻訳:f3hito) | VG+ (バゴプラ)
  • 筆者 f3hito
  • 更新日2022.05.5

f3hito「archipelago」(翻訳:f3hito)

カバーデザイン 浅野春美

先行公開日:2021.9.11 一般公開日:2021.10.23

f3hito「archipelago」
翻訳:f3hito

 

(私は灯台です)

詩を書くということは白い地図に文字を埋めるということ
石のような一文字一文字は積み重ねられ、均され、風化と浸食を繰り返し、
やがてそれは想像上の一つの島となる

冷静な貴方にはその島がどう見える?
島の名前は何?
何語が話されている?
そして空は何色をしているだろう?

歴史、宗教、文化、風習を作りながら…、オアシスに称讃の花火が上がる

互いを理解し合う為に、光の軌跡が職人のサスペンダーのように僕等の世界を繋いでいく
それはずっと待ち焦がれていた夢だった
炎の線は半島、列島から国、大陸へと光り輝く

――世界を照らす光は貴方に空想を見せる

石ころが宝石に変わる
私はその自然の畏敬の中で生きている
 

 

 

Kaguya Planetコンテンツ一覧

f3hito

1993年生まれ。同志社大学文学部英文学科卒。京都市在住の詩人。日本語の詩、英語の詩、そして英語の図形詩を執筆。アニメの影響で、習い始めの頃から英語に興味を持ち、大学在学中に所属していた英詩を読むゼミで図形詩と出会い、就職活動の失敗を機に、制作を始める。2018年、英語の図形詩集「Serendipity」(アメージング出版)を出版。詩集「He+N+Ne+P+Te」(2019年)、「光芒とbalmy」(2020年)、「Thou art fair」(2020年) と三冊の詩集を発表。現在は、いろんな角度から英語を味わって好きになってもらうために、図形詩の普及活動に取り組んでいる。 
¥1,375 (2024/03/19 18:01:36時点 Amazon調べ-詳細)

関連記事

  1. 熱と光

  2. 保護中: 【クラウドファンディング支援者向け】蜂本みさ「遊びの国のモシカたち(仮)」 1

  3. 暴力と破滅の運び手「灰は灰へ、塵は塵へ」

  4. 赤坂パトリシア「Linguicide,[n.]言語消滅」